Juriste linguiste

Cette certification remplace :

• Diplôme de juriste international

Code certifinfo : 69524

Niveau européen : Niveau II (Licence, Licence Pro, BUT)

Type de certification : Autre certification de niveau 6

RNCP : 16984

Accessiblité formation continue : Oui

Le titulaire du diplôme possède des compétences juridiques multilingues et interculturelles de très haut niveau (dans au minimum 2 langues de travail à l'oral et à l'écrit), mobilisées dans le cadre de toutes les fonctions juridiques de l'entreprise, des organisations internationales ou dans le cadre du métier d'avocat. Il est capable de transposer des contenus et des concepts juridiques dans plusieurs langues associées à des cultures différentes.

Description des objectifs :

Le titulaire du diplôme a la capacité à comprendre et à analyser les enjeux du contexte international juridique dans lequel il exerce ses fonctions.

Il est capable de :

• Informer et conseiller des clients et des collaborateurs sur des questions d'ordre juridique au niveau international
• Renseigner sur les différents types de procédures juridiques dans différentes cultures
• ·Rédiger des actes juridiques en plusieurs langues
• Effectuer la gestion de différents types de contentieux
• Réaliser une veille juridique adaptée à des contextes internationaux différents

Débouchés :

Secteurs d'activité :

• Cabinets d'avocats internationaux
• Directions juridiques de grandes entreprises multinationales
• Organisations internationales (OTAN - ONU - Cour de Justice de l'UE)

Métiers visés :

• Avocat conseil (Cabinets internationaux)
• Responsable juridique
• Assistant juridique
• Consultant
• Expert
• Juriste-Linguiste (Cour de Justice de l'Union européenne - Conseil de l'Union européenne)
• Chargé de négociation contractuelle anglo-américaine ou droit des affaires européen
• Arbitrage international