Master 2ème année mention langues, littératures et civilisations étrangères et régionales - parcours Traitement automatique des langues

Objectifs

•  Développement de méthodes de recherche, de recueil et d'analyse de données dans des domaines spécifiques liés à la culture, l'art, la littérature, les civilisations et la linguistique dans une langue étrangère ou régionale
• Expression / Mobilisation à un haut niveau de compétence en langues étrangères ou régionales
• Élaboration de programmes de formation et transmission de connaissances et de savoir-faire en langues étrangères ou régionales à des publics d'adultes
• Rédaction des notes de synthèse sur des questions variées, à partir de documents de nature et de type divers.
• Conception et production de textes de qualité, pour un rendu oral ou écrit, en français et dans une langue étrangère ou régionale, sous forme de rédaction, de traduction
• Analyse et pratique des pédagogies liées à l'enseignement de langues étrangères ou régionales
• Rédiger et exposer oralement, en français et dans une langue étrangère ou régionale, une question de recherche originale
• Communiquer efficacement en français et dans une langue étrangère ou régionale devant des publics de spécialistes ou de non-spécialistes et ce de façon claire et non ambiguë
• Disposer d'une connaissance approfondie de la culture, de l'histoire et de la civilisation des pays dont on étudie la langue
• Traduire des supports de nature variée
• Établir un diagnostic du public, un cahier des charges, un plan d'action et un dispositif d'évaluation et les présenter à l'écrit et à l'oral devant des publics de non spécialistes et/ou d'experts
• Utiliser des outils documentaires adéquats (bibliographies, moteurs de recherche, bases de données, élaboration de questionnaires, archives, etc.), exploiter scientifiquement des sources en respectant les normes de rédaction et de référencement en vigueur dans les champs de recherche.

Contenu de la formation

• Techniques de programmation
• Lexique
• Syntaxe
• Sémantique
• Traduction automatique
• Traitement automatique des langues - TAL
• Recherche documentaire
• Langue de spécialité
• Modélisation phonétique
• Linguistique systémique
• Étymologie

Certification(s)

• Master mention langues, littératures et civilisations étrangères et régionales
• Certification active
• Niveau de sortie : Niveau 7 - Niveau Master, Ingénieur
• Certificateur : Université Paris-Ouest-Nanterre-La-Défense - Paris 10
• Certificateur : Université Paul-Valéry - Montpellier 3
• Certificateur : Université d'Artois
• Certificateur : Université Littoral Côte d'Opale
• Certificateur : Université de La Réunion
• Certificateur : Ecole normale supérieure de Cachan
• Certificateur : Université Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines
• Certificateur : Université Jean Monnet - Saint Etienne
• Certificateur : Université Lumière Lyon 2 A et Lumière
• Certificateur : Université Grenoble Alpes
• Certificateur : Ecole normale supérieure de Lyon
• Certificateur : Université Jean Moulin - Lyon 3
• Certificateur : Université Savoie Mont Blanc - Chambéry
• Certificateur : Université Jean Jaurès - Toulouse 2
• Certificateur : Université Pau et des Pays de L'Adour
• Certificateur : Université Bordeaux Montaigne - Bordeaux 3
• Certificateur : Université Dijon Bourgogne
• Certificateur : Université de Caen Normandie
• Certificateur : Université de Besançon
• Certificateur : Université de Nantes
• Certificateur : Université de Bretagne Occidentale - Brest
• Certificateur : Université Rennes 2
• Certificateur : Université de Bretagne Sud
• Certificateur : Université Clermont Auvergne
• Certificateur : Université Denis Diderot - Paris 7
• Certificateur : Université d'Aix Marseille
• Certificateur : Université Reims Champagne-Ardenne
• Certificateur : Université Côte d'Azur
• Certificateur : Université François Rabelais - Tours
• Certificateur : Université des Antilles
• Certificateur : Université de Poitiers
• Certificateur : Université de Corse Pascal Paoli
• Certificateur : Université Paris-Est Créteil Val de-Marne - Paris 12
• Certificateur : Université de Strasbourg
• Certificateur : Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO)
• Certificateur : Ecole normale supérieure Paris-Saclay
• Certificateur : Université Paris - Nord 13
• Certificateur : Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
• Certificateur : Sorbonne Université
• Certificateur : Université Gustave Eiffel
• Certificateur : Université Paris-Saclay
• Certificateur : Université Paris Cité